Government urged to progress South Galway flood relief scheme as feasibility study set to be published