City officials to present final plans for cross-city Bus Connect project in September